テキストフレームのオーバーフロー(溢れ)値を取得する
var frame = app.activeDocument.selection[0];
alert(frame.overflows);
[VBScript]
Set app = CreateObject("InDesign.Application")
Set frame = app.activeDocument.selection(1)
msgbox frame.overflows
オーバーフローしている場合 True
オーバーフローしてない場合 False を返します。
※参考
二分探索っぽくオーバーフロー処理をしてみたサンプル